布鲁伊和宾果的旧婴儿室被清空之后，她们有机会拥有了自己单独的卧室。妈妈沉浸在对过去的怀念之中，布鲁伊不明白为什么一个房间会如此影响她的情绪。但在姐妹俩把东西分开放在各自房间的过程中，可以看到宾果在布鲁伊的生活中是多么重要。而且，到了分开就寝的时候，布鲁伊更希望宾果和她一起睡。因此爸爸明早必须让一切恢复原状。